Echter Beinwell

Traditionelle Anwendung

Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen, Rückenschmerzen, Entzündungen

Inhaltsstoffe

Zubereitungsformen

Dosierung und Zubereitung

Verwendete Pflanzenteile: Wurzel (getrocknetes Rhizom und Wurzeln von Symphytum officinale L.)

Nur zur äußerlichen Anwendung. Flüssigextrakt (Extraktion mit Ethanol 65% V/V, DER 2:1) in Salbenbasis; 100 g Salbe enthalten 10 g Extrakt. Erwachsene: morgens und abends auf die betroffene Stelle auftragen. Nicht länger als 10 Tage am Stück; max. 4–6 Wochen pro Jahr. Tagesdosis: max. 100 µg Pyrrolizidinalkaloide (1,2-ungesättigt, inkl. N-Oxide). Nur auf intakter Haut anwenden.

Wechselwirkungen

Keine spezifischen Wechselwirkungen dokumentiert.

Verwechslungsgefahr

Junge Beinwellpflanzen können mit dem Roten Fingerhut (Digitalis purpurea) verwechselt werden, dessen Blätter im Rosettenstadium ähnlich behaart und geformt sind – jedoch ist Fingerhut stark giftig. Auch eine Verwechslung mit dem Kaukasischen Beinwell (Symphytum caucasicum) oder dem Rauhen Beinwell (Symphytum asperum) ist möglich, die einen höheren Pyrrolizidinalkaloide-Gehalt aufweisen können.

Geschichte & Tradition

Der Echte Beinwell wird seit der Antike in der europäischen Heilkunde verwendet, vor allem zur äußerlichen Behandlung von Knochen- und Weichteilverletzungen. Bereits im Mittelalter galt er als bewährtes Mittel bei Frakturen und Prellungen, was sich im deutschen Namen widerspiegelt – abgeleitet von 'Bein' (Knochen) und 'wallen' (zusammenwachsen). Die Pflanze gehörte in vielen bäuerlichen Hausgärten zum festen Bestand. Seit der Entdeckung hepatotoxischer Pyrrolizidinalkaloide im 20. Jahrhundert ist die innere Anwendung stark eingeschränkt und heute weitgehend verlassen.

Saison und Sammeln

Blütezeit: Mai, Juni, Juli, August

Erntezeit: März, April, Oktober, November

Evidenzlage

Pflanzenbild

© Agnieszka Kwiecień (Nova) · CC BY 2.5

Quellen

1. EMA HMPC Assessment: Symphyti radix, European Medicines Agency [Link]